In the movie Jerry Maguire, there is a scene in an elevator where two deaf people are communicating with one another while Jerry and his burgeoning love interest stand witness.